‹‹ Last Thread | Next Thread ››

Poll Trade Reward Activity

atomic3d Throbbing Titan UID 41127 Digest Posts 0 Credits 3282 Posts 2642 Karma 3157 Acceptance 2501 Reading Access 70 Registered 10-3-2010 Status Offline

#1 Post at 29-4-2010 04:01  Profile P.M.  Font size: S M L Translation anyone?? Can anyone out there translate this handwritten note into english. It was given to me by the madam of a sauna in Kunming, China. I posted it originally as a part of a detailed report on the sauna in the China section, but no one over there seems to be able to help.  Attachment: Your usergroup does not have permission to access attachments

bbl_hk Nookie Newbie UID 30824 Digest Posts 0 Credits 34 Posts 40 Karma 33 Acceptance 17 Reading Access 10 Registered 9-9-2009 Status Offline

#2 Post at 29-4-2010 09:04  Profile P.M.  Font size: S M L Reply #1 atomic3d's post Yi shui wēn quán   qián xìng lù Yi Shui = name of the spa wēn quán= spa (or hot spring) qián xìng = name of the road lù = road (in Mandarin) Below is a web site where you can get the phonetical translation in Mandarin if you are able to type or copy the character onto the writing board http://www.nciku.com Recent Ratings atomic3d   29-4-2010 13:04   Acceptance   +1   Thanks for your help.

Poll Trade Reward Activity

All times are GMT+8, the time now is 26-11-2024 12:30

Disclaimer: This forum is operated as a real-time bulletin board system. 141CLUB.COM carries no legal liability on its contents. All messages are solely composed and up-loaded by readers and their opinions do not represent our stand. Readers are reminded that the contents on this forum may not convey reliable information thus it is readers' own responsibility to judge the validity, completeness and truthfulness of the messages. For messages related to medical, legal or investment issues, readers should always seek advice from professionals. Due to the limitation of the forum's real-time up-loading nature, 141CLUB.com is not able to monitor all the messages posted. Should readers find any problems regarding the messages, do contact us. 141CLUB.COM reserves the rights to delete or preserve any messages and reject anyone from joining this forum. 141CLUB.COM reserves all the legal rights.