141Love International Forum » Mongering Talk » Translate Lao Sai?

 21  1/2 12››
 
Email to Friend | Subscription | Favorites
Subject: Translate Lao Sai?
DArtagnan (unofficial Mayor of the Forum)
Master Mongerer
Rank: 8Rank: 8


UID 12884
Digest Posts 0
Credits 5034
Posts 4392
Karma 4928
Acceptance 2111
Reading Access 80
Registered 10-7-2008
Location Pitcairn
Status Offline
#1
Post at 14-8-2010 18:52  Profile P.M. 
Font size: S M L
Translate Lao Sai?

Been wondering how I should react if a girl calls me "Lao Sai" ..?  

Thanks!!!




Hear Ye!  The Mayor has spoken!
Top
twiceAweek
Sex God
Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


UID 1044
Digest Posts 0
Credits 21117
Posts 20505
Karma 20541
Acceptance 11525
Reading Access 110
Registered 12-4-2007
Status Offline
#2
Post at 14-8-2010 19:07  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #1 DArtagnan's post

Just a friendly term ... calling you boss ... no reaction necessary ... unless your boss calls you this - then you're in for it !!!  
Top
haroldla
Banned




UID 23978
Digest Posts 0
Credits 1157
Posts 795
Karma 1156
Acceptance 10
Reading Access 0
Registered 24-4-2009
Status Offline
#3
Post at 14-8-2010 20:50  Profile P.M. 
Font size: S M L


QUOTE:
Originally posted by DArtagnan at 14-8-2010 18:52
Been wondering how I should react if a girl calls me "Lao Sai" ..?  

Thanks!!!

it just means "boss". you can give her a wet kiss or just answer her say 'yes' because you are really their boss.
Top
geoduck
Godfather of Hole
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 41248
Digest Posts 0
Credits 7512
Posts 3232
Karma 7419
Acceptance 1854
Reading Access 90
Registered 12-3-2010
Status Offline
#4
Post at 14-8-2010 21:49  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #1 DArtagnan's post

DA, Lao Sai is an alternative term for Lao Ban which also means BOSS. However, LAO SAI is less used than LAO BAN because LAO SAI literally translates to OLD and SMALL No one wants to be reminded that they're getting older and dick is getting smaller
Top
SkinnyForum
Master Mongerer
Rank: 8Rank: 8


UID 37369
Digest Posts 0
Credits 5867
Posts 1187
Karma 5787
Acceptance 1604
Reading Access 80
Registered 5-1-2010
Location Hong Kong
Status Offline
#5
Post at 15-8-2010 02:12  Profile P.M. 
Font size: S M L


QUOTE:
Originally posted by geoduck at 14-8-2010 21:49
DA, Lao Sai is an alternative term for Lao Ban which also means BOSS.

I was just studying a Mandarin book which has an explanation for this.

QUOTE:
Láo bǎn boss; owner of a business; also a term of address

As an expression common before 1949 and the founding of the PRC láo bǎn has had pejorative connotations. Today it has become acceptable and is sometimes used (half) jokingly to refer to the person in authority. It can be used as a sign of respect to someone (usually male) to exaggerate some minor or actual authority.

Top
akka
Erotic Emperor
Rank: 6Rank: 6


UID 15549
Digest Posts 0
Credits 2525
Posts 1076
Karma 2467
Acceptance 1152
Reading Access 60
Registered 2-11-2008
Location Ireland
Status Offline
#6
Post at 15-8-2010 17:18  Profile P.M. 
Font size: S M L
.....but is this the same SAI as said with Gweilo? As in "Gweilo? sai gweilo"




How do you take a piece of cheese from an angry Welshman? Caerphilly
Top
oscarmandude
Carnal Conqueror
Rank: 3Rank: 3



UID 32785
Digest Posts 0
Credits 318
Posts 252
Karma 317
Acceptance 13
Reading Access 30
Registered 15-10-2009
Location USA
Status Offline
#7
Post at 15-8-2010 20:56  Profile P.M. 
Font size: S M L
i totally agree with geoduck on this one. lao - means old and sai means small.  I guess it makes sense for a slang "boss"  :-) IMHO
Top
bethpageblack (itchy)
Kinky King
Rank: 5Rank: 5


UID 15974
Digest Posts 0
Credits 1328
Posts 1129
Karma 1327
Acceptance 16
Reading Access 50
Registered 17-11-2008
Location Big Apple
Status Offline
#8
Post at 16-8-2010 01:28  Profile P.M. 
Font size: S M L


QUOTE:
Originally posted by akka at 15-8-2010 05:18 PM
.....but is this the same SAI as said with Gweilo? As in "Gweilo? sai gweilo"

No, the "sai" in "sai gweilo" (actually it should probably be spelled "sei") means dead, death, die, you get the picture.  
Top
hunter (Real Slim Slapper-Status: 九叔 .)
Fucking Legend
Rank: 10Rank: 10Rank: 10


UID 2748
Digest Posts 0
Credits 16230
Posts 12435
Karma 16060
Acceptance 3408
Reading Access 100
Registered 5-8-2007
Location Pussy Paradise, Earth
Status Offline
#9
Post at 16-8-2010 01:37  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #1 DArtagnan's post

Reply:

"Diu Nei Lou Mei."...Dont call me "Lou Sai".
See her reaction!!




Retired from pussy arena….Uncle 9

Top
Gambit00
Lustful Lord
Rank: 4



UID 31926
Digest Posts 0
Credits 517
Posts 233
Karma 511
Acceptance 127
Reading Access 40
Registered 1-10-2009
Status Offline
#10
Post at 16-8-2010 07:00  Profile P.M. 
Font size: S M L


QUOTE:
Originally posted by hunter at 15-8-2010 10:37
Reply:

"Diu Nei Lou Mei."...Dont call me "Lou Sai".
See her reaction!!

She will ask for extra $$ for the threesome.
Top
funksoulbrother
Nookie Newbie
Rank: 1



UID 29445
Digest Posts 0
Credits 56
Posts 42
Karma 56
Acceptance 5
Reading Access 10
Registered 17-8-2009
Location hong kong
Status Offline
#11
Post at 16-8-2010 10:18  Profile P.M. 
Font size: S M L
if shes being nice shes just callin gyou boss, but if shes not so nice or trying to be smart then she may be saying that your brain is small !!  canto is great !
Top
geoduck
Godfather of Hole
Rank: 9Rank: 9Rank: 9


UID 41248
Digest Posts 0
Credits 7512
Posts 3232
Karma 7419
Acceptance 1854
Reading Access 90
Registered 12-3-2010
Status Offline
#12
Post at 16-8-2010 10:29  Profile P.M. 
Font size: S M L
They never call me Lao Sai or Lao Ban but always call me Dai Gor, meaning Big Brother in Chinese. I would always ask them to call me by my name.
Top
DArtagnan (unofficial Mayor of the Forum)
Master Mongerer
Rank: 8Rank: 8


UID 12884
Digest Posts 0
Credits 5034
Posts 4392
Karma 4928
Acceptance 2111
Reading Access 80
Registered 10-7-2008
Location Pitcairn
Status Offline
#13
Post at 16-8-2010 12:13  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #11 funksoulbrother's post

Much appreciated!

love the subtle nuances ...




Hear Ye!  The Mayor has spoken!
Top
Sent
Lustful Lord
Rank: 4



UID 8489
Digest Posts 0
Credits 534
Posts 534
Karma 533
Acceptance 15
Reading Access 40
Registered 17-2-2008
Location Canada
Status Offline
#14
Post at 16-8-2010 14:13  Profile P.M. 
Font size: S M L
In Taiwanese it means diarrhea. No joke
Top
funksoulbrother
Nookie Newbie
Rank: 1



UID 29445
Digest Posts 0
Credits 56
Posts 42
Karma 56
Acceptance 5
Reading Access 10
Registered 17-8-2009
Location hong kong
Status Offline
#15
Post at 16-8-2010 14:22  Profile P.M. 
Font size: S M L
youre welcome mate !  sadly this knowledge is the result of having had a rude hk girl as a gf !!!
Top
calaisien
Erotic Emperor
Rank: 6Rank: 6


UID 15584
Digest Posts 0
Credits 2727
Posts 640
Karma 2707
Acceptance 395
Reading Access 60
Registered 3-11-2008
Status Offline
#16
Post at 17-8-2010 09:24  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #1 DArtagnan's post

yeah depending the tone & prononciation you can have many different meaning

Lao Sai : normally is Boss, but can also be

if a friend say, he's my lao sei mean he's my buddy

the worst case is you have a small brain

Recent Ratings
DArtagnan   17-8-2010 09:26  Acceptance  +1   I def have a small brain with her around
Top
NLion
Carnal Conqueror
Rank: 3Rank: 3


UID 4290
Digest Posts 0
Credits 331
Posts 318
Karma 330
Acceptance 24
Reading Access 30
Registered 10-11-2007
Status Offline
#17
Post at 17-8-2010 16:43  Profile P.M. 
Font size: S M L
They will shout "Lao Sai" to get you in and "Lao Gung" while doing the deed

Not sure why Asian like to call the other "Lao Gung" (translated= husband) while doing it though..
Top
calaisien
Erotic Emperor
Rank: 6Rank: 6


UID 15584
Digest Posts 0
Credits 2727
Posts 640
Karma 2707
Acceptance 395
Reading Access 60
Registered 3-11-2008
Status Offline
#18
Post at 17-8-2010 17:00  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #17 NLion's post

yeah and sometimes then change to Bao Bei (honey) as well
Top
aaa888
Erotic Emperor
Rank: 6Rank: 6


UID 29134
Digest Posts 0
Credits 2545
Posts 1447
Karma 2526
Acceptance 387
Reading Access 60
Registered 11-8-2009
Status Offline
#19
Post at 17-8-2010 23:36  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #1 DArtagnan's post

Whoever has the dosh to pay for the service or product, they are the 'boss'.

Even if you are just buying something they'll call you that
Top
bonkers89
Lustful Lord
Rank: 4



UID 25160
Digest Posts 0
Credits 829
Posts 703
Karma 819
Acceptance 192
Reading Access 40
Registered 19-5-2009
Status Offline
#20
Post at 18-8-2010 02:45  Profile P.M. 
Font size: S M L
Yea, it just means "boss"
I guess they're implying that you can order them to do ANYTHING
Top
 21  1/2 12››
 


All times are GMT+8, the time now is 26-11-2024 14:33

Powered by Discuz! 5.0.0 © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.061825 second(s), 8 queries , Gzip enabled
TOP

Clear Cookies - Contact Us - 141Love
Disclaimer: This forum is operated as a real-time bulletin board system. 141CLUB.COM carries no legal liability on its contents. All messages are solely composed and up-loaded by readers and their opinions do not represent our stand. Readers are reminded that the contents on this forum may not convey reliable information thus it is readers' own responsibility to judge the validity, completeness and truthfulness of the messages. For messages related to medical, legal or investment issues, readers should always seek advice from professionals. Due to the limitation of the forum's real-time up-loading nature, 141CLUB.com is not able to monitor all the messages posted. Should readers find any problems regarding the messages, do contact us. 141CLUB.COM reserves the rights to delete or preserve any messages and reject anyone from joining this forum. 141CLUB.COM reserves all the legal rights.