sa14
Carnal Conqueror
Rank: 3Rank: 3



UID 44169
Digest Posts 0
Credits 409
Posts 104
Karma 406
Acceptance 58
Reading Access 30
Registered 2-5-2010
Status Offline
Post at 21-5-2012 14:13  Profile P.M. 
Font size: S M L
translation request

Hi everyone,

I met someone on my last night in HK very briefly.. we smoke and drank a bit but nothing happened.  we exchanged emails and she speaks very poor English.  She recently sent me something and google/bing/babelfish translates it very poorly.  I'd greatly appreciate it if someone can do it for me.

Please send me a PM if you can, it's a personal email so I prefer not to publish it out there.

Thanks!
Top
mrfast
Kinky King
Rank: 5Rank: 5



UID 62600
Digest Posts 0
Credits 1237
Posts 647
Karma 1222
Acceptance 295
Reading Access 50
Registered 22-3-2011
Status Offline
Post at 21-5-2012 14:15  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #1 sa14's post

You didn't say what language. If it's chinese i can help.

Recent Ratings
sa14   22-5-2012 00:04  Karma  +1   Thanks!!
Top
sa14
Carnal Conqueror
Rank: 3Rank: 3



UID 44169
Digest Posts 0
Credits 409
Posts 104
Karma 406
Acceptance 58
Reading Access 30
Registered 2-5-2010
Status Offline
Post at 21-5-2012 14:19  Profile P.M. 
Font size: S M L


QUOTE:
Originally posted by mrfast at 21-5-2012 14:15
You didn't say what language. If it's chinese i can help.

It is Chinese.. sent PM, thank you!
Top
mrfast
Kinky King
Rank: 5Rank: 5



UID 62600
Digest Posts 0
Credits 1237
Posts 647
Karma 1222
Acceptance 295
Reading Access 50
Registered 22-3-2011
Status Offline
Post at 22-5-2012 00:09  Profile P.M. 
Font size: S M L
Reply #3 sa14's post

I hope the translation helps. without much context a portion of it was guesswork.
Top
 


All times are GMT+8, the time now is 11-11-2024 14:02

Powered by Discuz! 5.0.0 © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.035057 second(s), 11 queries , Gzip enabled

Clear Cookies - Contact Us - 141Love
Disclaimer: This forum is operated as a real-time bulletin board system. 141CLUB.COM carries no legal liability on its contents. All messages are solely composed and up-loaded by readers and their opinions do not represent our stand. Readers are reminded that the contents on this forum may not convey reliable information thus it is readers' own responsibility to judge the validity, completeness and truthfulness of the messages. For messages related to medical, legal or investment issues, readers should always seek advice from professionals. Due to the limitation of the forum's real-time up-loading nature, 141CLUB.com is not able to monitor all the messages posted. Should readers find any problems regarding the messages, do contact us. 141CLUB.COM reserves the rights to delete or preserve any messages and reject anyone from joining this forum. 141CLUB.COM reserves all the legal rights.