Is anyone on this board who can speak Korean, especially slang used for 141?
I finally managed to find a few officetel provider ads and I can read them. But some words are still unknown to me.

i am a korean but lately too busy with my gf i do come up once awhile when my gf cheats on me something like revenge...

Any chance to get this roughly translated? I can give it a start but 50% is too much Korean" punter slang" so that I even dont get the original meaning.

Man, I am also a Korean but some words are new to me..

Sorry for my poor english.

First you should know some Korean Slangs...
업소[EOPSO / UPSO] means the KTV/Agency/Bar... etc. The Business Establishment.
매니저 [Manager] in this case means WG.
실장 [SILJANG] in this case means Mamasan (can be woman or man)
Service means 'Fu**'


Chapter 1. Basic Slangs
NF / New Face . New coming 'Manager' (This is what they calls a WG)
업소+NF : [EOPSO + NF] WG Experienced but New Face at the Bar
업종+NF : [EOPJONG + NF] Unexperienced WG. New Face at the business.
간보기 : [GANBOGI] Manager checks the guest's experience of the sex business, and puts differentiation.
개수 : [GAESU] Manager's slang. This means how many times WG met the Customer.
객실 : [GAEKSIL] Guest Room / Waiting Room. Usually used in Massage Parlor (ANMA BANG). Customers get massages(blind) or wait right after/ before the Service.
골뱅이 : [GOLBAENGYI] Putting finger in WG's pus**. But in Night Club, this word means 'too much drunken girl'
공사 : [GONGSA] Construction. Manager construct relationship with customer and ask him for presents and money etc..
내상 : [NAESANG] Internal Damage. When customer didn't satisfy at the girl or the bar, they say 'I got a damage(NAESANG)'
대기시간 : [DAEGISIGAN] Waiting time.
마인드 : [MAIND] Mind. Attitude of Manager. (also said 'Service Mind')
물다이 : [MULDAI] Bed where gets a Body Massage Service
발사 : [BALSA] Shot.
블랙 : [Black] Black listed customer.
빨조 : [PALJO] Guest who likes BJ. [PAL] is short of 'Suck', [JO] is short of 'Like'
사이즈 : [Size] Height, Weight, B-W-H Size
스타일 미팅 : [Style Meeting] Talk about favorite style with SILJANG(Mamasan) and he/she will try to fulfill your favorites.
슴가 : [SEUMGA] In Korean, Breat is said as 'GASEUM'. SEUMGA is slang of GASEUM(breast).
애인모드 : [AEIN Mode=Lover Mode] Act like a Girl Friend. This is a little bit different from GFE. If GFE is a different word of Fu**, AEIN Mode means she acts like she your girl friend to relax you.. of course includes Fu**.
와꾸 : [WAKU] Same as 'Size'.
원콩 : [One KONG] KONG means Fu**. So, this means One Shot. or in some KTV 'One KONG' means 'teasing' before the main event and not includes shot.
투콩 : [Two KONG] Second Shot. or, in some KTV this means the Main Event -that you want.
투샷 : [Two Shot] Can shot twice
황제의자 : [HWANGJE UIJA] Emperor's Chair. U shaped sofa. Imagine looks like toilet seat.


I will post the Chapter 2 Soon.

[ Last edited by  sexktvman at 30-3-2015 01:13 ]

Here is Chapter 2.
saying again, 'Manager' means 'Girl Doing a Service'. WG


Chapter 2. Service Slang
서비스 : [Service] All services manager does to customer. BJ,Fu**,HJ... etc..
69 : 69
8자그리기 [8(PAL)JA GEURIGI] Using lips(tongue) or breast, massage circling like 8
BJ : Blow Job. also calls [SAKASHI]
DT : Deep Throat. BJ in deep throat.
가그린 서비스 : [GARGLIN Service] GARGLIN is a kind of Korean Mouth Cleanser like Listerine. Fill her mouth with GARGLIN and she will do BJ. You can feel COOL~!.
가슴바디 : [GASEUM Body] Body massage using breast (GASEUM).
가위치기 : [GAWI CHIGI] Girl and Guest crosses their legs like scissors(GAWI), rub each other. their legs will figure like  o-< >-o   . (sorry can't explain well..)
꺽기 : [KEOKGI] Bending. Rub guest's penis putting inside of girls armpit, elbow, calf (which inside of she can bend) etc..
똥까시 : [TONGKASHI] Remember SAKASHI means BJ? This is Anal SAKASHI. Manager sucks anal of customer.
리킹 : [Licking] Licks Penis with tongue. not BJ.
릴레이 : [Relay] They changes Manager for each service. For example, you can get BJ from a girl, and they change different girl for sex.
립서비스 : [Lip Service] Teasing (cares, foreplay) you with lips.
마른애무 : [MAREUN AEMU] AEMU is foreplay. translates as Dry Foreplay. Doing foreplay without using lubricant.
마우스 : [Mouth] BJ
모닝콜서비스 : [Morning Call Service] If you are sleeping or waiting at guests' room, Manager wakes you up with BJ or any other service.
무한발사 : [MUHAN BALSA] Unlimited Shot. You can shot as much as you can during the limited time. Limited time can be vary up to money.
바디 : [Body] Body Massage
부황서비스 : [BUHWANG Service] Girl sucks hardly on lubricanted guest's body. Can remain some marks on your body.
빠떼루 : [PATERU] This means 'Parterre Posion' in Wrestling. Customer gets ready for TONGKASHI in Parterre Position of wrestling.
손기술 : [SON-GISUL] Hand Technic. During 'Body', girl stimulates man with her hand.
십자치기 : [SIPJA CHIGI] Girl slides on guest's body. Body Sliding Massage.
여성상위 : [YEOSEONG SANG'WI] Girl on top position. Horse Riding Position.
역립 : [YEOKLIP] Reverse Lip Service. Customer stimulates the girl.
연애 : [YEON'AE] Make Love
올짱 : [OLZANG] All clothes off. Nude.
입싸 : [IPSA] CIM.
천사 : [CHEONSA] Angel. An extra manager enters during main manager does service. She helps the main manager.
청룡열차 : [CHEONGRYONG YEOLCHA] Rollercoaster. BJ right after shot.
치까시 : [CHIKASHI] CHI means teeth. Now you know what [KASHI] means. BJ using teeth.
털바디 : [TEOL Body] Girl rubs customers body using hair of her puss*. TEOL means hair.
하드서비스 : [Hard Service] Stimulates man hardly using all part of manager's body.
소프트서비스 : [Soft Service] Stimulates man softly using all part of manager's body.
하비욧 : [HABIYOT] Make man shot using her legs.
핸플 : [HANPL] Hand Play. HJ
황제서비스 : [HWANGJE Service] Emperor Service. Multiple Manager does Service simultaneously.
힙바디 : [Hip Body] Massage using her Hips.



Have a nice 'Service'.